登录

《寄淮南友人》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《寄淮南友人》原文

红颜悲旧国,青岁歇芳洲。

不待金门诏,空持宝剑游。

海云迷驿道,江月隐乡楼。

复作淮南客,因逢桂树留。

现代文赏析、翻译

《江湖行者的自白》

那年我离开长安时 剑穗上还系着未干的酒渍 宫墙内的诏书永远追不上 一个醉汉的马蹄

如今淮南的桂树又开了 像当年曲江池畔的柳色 我数着驿站间飘散的云朵 计算与故乡的距离

月光爬上客栈的旧窗棂时 忽然想起 我的宝剑已多年未出鞘 而青春 早已典当给江湖

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号