登录

《诉衷情·夜凉清露滴梧桐》元王庭筠原文赏析、现代文翻译

[元] 王庭筠

《诉衷情·夜凉清露滴梧桐》原文

夜凉清露滴梧桐。庭树又西风。熏笼旧香犹在,晓帐暖芙蓉。云淡薄,月朦胧。小帘栊。江湖残梦,半在南楼,画角声中。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

夜色渐凉,清露滴落,梧桐静默。庭树在西风中摇曳,显得孤寂而冷清。回忆往事,曾经的熏笼香还在空气中微微飘散,似乎还能感觉到温暖。早晨的帐子里,芙蓉花在微光中若隐若现。云淡薄,月朦胧,这样的夜色给人一种安静、深远的感觉。独自在小帘栊中,好像看到江湖上那残梦一般的往事,随着南楼的画角声慢慢消散。

这首词以凄清的秋景为背景,表达了诗人的孤独和无奈。通过描写夜凉清露、梧桐庭树等秋日景象,以及残梦江湖等内心感受,诗人表达了对过去的怀念和对现实的无奈。整首词语言简练,意境深远,表现出王庭筠词的特色。

整体来看,这首词通过描绘秋夜的景象和气氛,展现了诗人的内心世界。诗人通过对自然景象的描绘,表达了对人生的思考和感慨,给人留下深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号