登录
[元] 王庭筠
今年春早。到处花开了。只有此枝春恰到。月底轻颦浅笑。风流全似梅花。承当疏影横斜。梦想双溪南北，竹篱茅舍人家。
清平乐·赋杏花
今春提早，到处花已开。独有此花姗姗来，月下轻颦浅笑开。 风流宛如梅花艳，疏影横斜美名传。梦里双溪南北岸，竹篱茅舍人家添。
原创赏析： 这首《清平乐·赋杏花》描绘了一幅生机勃勃的春天画卷。杏花在早春时节便已盛开，它以其独特的姿态，月下轻颦浅笑的娇媚，给人们带来了春天的喜悦。诗人将杏花比作梅花，赞扬其风流潇洒，疏影横斜的美态。同时，又将双溪南北岸的景色与竹篱茅舍人家相融合，勾勒出一幅田园风光，让人感受到诗人的梦想与向往。
现代文译文：
今年春天提早到来，到处的花都开了。只有这杏花枝头春意盎然，月下轻颦浅笑，娇艳动人。它的风流宛如梅花般独领风骚，在疏影横斜中展露其美。在梦里，我漫步在双溪南北两岸，那竹篱茅舍人家温馨舒适。
微信扫一扫
王庭筠诗词推荐