[唐] 和凝
纱窗暖,画屏闲,亸云鬟。睡起四肢无力,半春间。
玉指剪裁罗胜,金盘点缀酥山。窥宋深心无限事,小眉弯。
蘋叶软,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。
春水无风无浪,春天半雨半晴。红粉相随南浦晚,几含情。
唐代诗人和凝的《春光好·一名愁倚栏令》是一首描绘春天美景的词,下面是我对这首词的赏析,希望对您有所帮助。
词的上片描绘的是一幅典型的春闺图,纱窗、画屏、亸云鬟,这些意象共同营造出一种静谧安详的气氛。接下来,起承转合之间,词人笔锋一转,写睡起无力、玉指剪裁罗胜和金盘点缀酥山等细节,进一步描绘出春天的生机和闺中闲适的生活。
词的下片则转向了人物的行动和心理描写。窥宋深心、双浴鸳鸯、红粉相随等细节,生动地描绘出了一位春日里悠闲自得的少妇形象。她出游时的心情是复杂的,一方面享受着春天的美景和生活的闲适,另一方面也可能会想起远行的丈夫或情人,陷入无尽的思念之中。
全词以小眉弯作结,意味深长。既表现了少妇心中的苦闷和幽怨,也暗示了春天里的短暂和易逝。整个词中都贯穿着一种淡淡的忧伤,但又透露出一种坚韧和乐观的气息,表现了唐代诗人对生活的深刻理解和感悟。
最后,关于现代文译文,我会尽力将这首词中的意象和情感用现代语言表达出来。希望这样的译文能够让更多的人了解和欣赏这首优美的词作。
在这个春日的早晨,一位美丽的女子慵懒地躺在纱窗下的床上,她睡眼惺忪,慵懒无力。身旁的画屏上是一片静谧的美景,而她一头秀丽的云鬓自然地垂在枕畔。半春之间,她闲适而安逸,心情如春天般的温暖明媚。
她轻轻拿起剪刀,精心裁剪着丝织的罗胜,再由金盘点缀出一座座小小的山峦。她窥望着对面的男子,心中无限思绪,她的眉间弯出了一个美丽的弧度。她轻步走出庭院,看到池塘中的鸳鸯双双嬉戏,水面泛起微澜。
春水无风无浪,显得格外宁静。女子与朋友们一同出游,她们沐浴在阳光和春风中,欢声笑语充满了整个春天。她们相互陪伴着走过南浦,享受着这个美好的时光。几度含情脉脉,仿佛在诉说着彼此的深情厚意。
这首词中的女子是如此美丽、柔情和乐观,她的生活虽然看似悠闲舒适,但也充满了对美好事物的追求和对生活的热爱。整首词的情感丰富而细腻,将春天的美景和女子的情感巧妙地融合在一起,给人以深深的感触和思考。