登录
[唐] 和凝
正是破瓜年几，含情惯得人饶。桃李精神鹦鹉舌，
可堪虚度良宵。却爱蓝罗裙子，羡他长束纤腰。
写得鱼笺无限，其如花锁春晖。目断巫山云雨，
空教残梦依依。却爱熏香小鸭，羡他长在屏帏。
何满子
唐和凝
正是破瓜年几。含情惯得人饶。桃李精神鹦鹉舌，可堪虚度良宵。却爱蓝罗裙子，羡他长束纤腰。
赏析：
这首词抒写对情人的爱慕之情。上片写年华虚度、艳冶无度之感，下片写无限思念之情。首句点破芳年即将逝去，正是二八妙年。二句写情人的娇美容色，惯得人怜。三、四句笔触略转，写出虚度良宵的孤寂心情。“却爱”三句又作转折，由人写到衣着、服饰，爱其颜色媚好，羡慕那束腰长度的婀娜身姿。下片“写得”四句，由衣着再写到鱼雁传书，表达离别的相思。结尾二句又作转折，由物写到人，相思之情仍归到所思之人本身。词中“空教残梦依依”一句的妙处在于以“空”字修饰“教”字，使整句形成高妙的艺术境界。作者在另一首词中说：“欲梦还休，欲梦还休，愁杀痴心人。”可见其相思之苦。这首词意中写人，人与情相应，表现了高超的笔力。
译文：
二八妙年正是你的破瓜之年，含情脉脉早已惯得人爱怜饶益。有如桃李般的精神，有如鹦鹉般的娇嫩柔舌般的灵活。怎堪虚度这美丽的夜晚那？我只是喜欢那些柔美的蓝罗裙装贴束在那颀长而纤美的腰肢上！传情达意有那无数的书信（即鱼笺），可惜的是花儿般的锁住了春天里的光晖色彩；但愿能目睹到你巫山云雨般的神韵风姿，只能空留恋那梦魂萦绕依依不舍的追随！我只是喜欢那些小小的熏香鸭子，羡慕它长久的在屏风帏幕间回旋！
微信扫一扫
和凝诗词推荐