登录

《题雍丘崔明府丹灶》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《题雍丘崔明府丹灶》原文

美人为政本忘机,服药求仙事不违。

叶县已泥丹灶毕,瀛洲当伴赤松归。

先师有诀神将助,大圣无心火自飞。

九转但能生羽翼,双凫忽去定何依。

现代文赏析、翻译

《题雍丘崔明府丹灶》现代文解读:

这首诗展现了诗人对友人崔明府修道炼丹生活的赞美与向往。诗中"美人"指崔明府,说他为政清简超脱,同时不忘修道求仙。前四句描写崔明府在叶县筑好丹灶后,将追随仙人赤松子同游仙境的愿景。后四句则充满道家玄思,说修炼得道后自能羽化登仙,但结尾突然转折,以"双凫忽去"暗示对修道者最终归宿的怅惘。

全诗在赞美友人修道生活的同时,也透露出诗人对道教修炼既向往又困惑的矛盾心理。炼丹九转的执着与双凫离去的茫然形成强烈对比,展现了诗人对长生之术的浪漫想象与终极追问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号