登录

《送梁公昌从信安北征》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《送梁公昌从信安北征》原文

入幕推英选,捐书事远戎。

高谈百战术,郁作万夫雄。

起舞莲花剑,行歌明月弓。

将飞天地阵,兵出塞垣通。

祖席留丹景,征麾拂彩虹。

旋应献凯入,麟阁伫深功。

现代文赏析、翻译

《送梁公昌从信安北征》是诗人为友人梁昌出征所作的壮行诗。全诗通过对梁昌军事才能的赞美和出征场景的描绘,表达了对友人建功立业的殷切期望。

诗歌开篇即展现梁昌被选拔为将帅的英姿,他放下书卷投身军旅,在军帐中运筹帷幄,展现出统帅千军的雄才大略。中间四句通过"莲花剑"、"明月弓"等意象,生动刻画了梁昌武艺超群的形象,预示他将率领军队如天兵般横扫敌阵。结尾处描写饯行宴上的壮丽景象,以"丹景"、"彩虹"等祥瑞之兆,预言梁昌必将凯旋,在麒麟阁上留下不朽功勋。

全诗充满盛唐特有的豪迈气概,既展现了诗人对友人的真挚情谊,也折射出诗人自身渴望建功立业的壮志豪情。诗中军事意象与神话典故的交织,营造出既雄浑壮阔又瑰丽神奇的意境,充分体现了诗人浪漫主义的诗风特点。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号