登录

《谒老君庙》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《谒老君庙》原文

先君怀圣德,灵庙肃神心。

草合人踪断,尘浓鸟迹深。

流沙丹灶灭,关路紫烟沉。

独伤千载后,空馀松柏林。

现代文赏析、翻译

《谒老君庙》现代文解读:

这首诗展现了诗人对道家始祖老子的崇敬之情,同时流露出对时光流逝、盛景不再的深沉感慨。

开篇追忆老子的圣德,描写灵庙庄严肃穆的氛围。随后笔锋一转,用荒草丛生、人迹罕至的景象,暗示道观香火凋零的现状。"流沙丹灶灭"暗指炼丹求仙的盛况已成过往,"紫烟沉"更强化了这种衰败感。

结尾处诗人独立苍茫,面对千年古柏,既是对老子思想的追慕,也是对道教衰微的伤怀。全诗在崇敬与哀叹的交织中,展现了诗人对永恒与短暂这一命题的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号