登录

《温泉侍从归逢故人》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《温泉侍从归逢故人》原文

汉帝长杨苑,夸胡羽猎归。

子云叨侍从,献赋有光辉。

激赏摇天笔,承恩赐御衣。

逢君奏明主,他日共翻飞。

现代文赏析、翻译

《温泉侍从归逢故人》现代文解读:

这首诗展现了诗人作为宫廷侍从的荣耀与对未来的期许。诗中通过汉帝羽猎归来的盛况起兴,暗喻唐玄宗的威仪。诗人自比汉代扬雄(子云),以文学侍从的身份进献诗赋而获得赏识。"天笔摇动"形容帝王挥毫赐赏的震撼,"御衣加身"则是皇恩浩荡的具象化。末句"共翻飞"的期许,既是对故人的勉励,也流露出自己渴望在仕途上展翅高飞的壮志。全诗在宫廷荣宠的表象下,暗藏着一颗不甘平庸的进取之心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号