登录
[宋] 李石
晴日浅深著柳，暖风高下吹花。
醉里蝴蝶作梦，醒后狂蜂报衙。
宋代诗人李石的《扇子诗 其五》是一首充满生活气息的诗。诗人以细腻的笔触描绘了春天的景象，借蝴蝶、狂蜂等形象，表达了自己对于春天的喜爱之情。
首先，诗人在开头两句中描绘了春天的景象。“晴日浅深著柳，暖风高下吹花。”，太阳虽然不一定是那么明丽，可是天也正是半晴的样子。绿柳已经在暖风的吹拂下沉睡了一个冬天之后醒转来了，舒展出婀娜的身姿；迎风摇摆，盛开如金的纤细娇美的枝条在婆娑起舞了，这儿，“浅深”也有层次的似乎正好比别的树木才发了新芽；至于林间河岸上那一朵朵垂头的、举翼的、待放的、盛开的野花——虽然和煦的暖风高低徐疾，劲柔轻暖的不断地吹拂着她们，可是她们并不感到失意、冷落的怅惘；而是“一任”它们婆娑而舞，低昂而歌。这是两联画面不仅交融着一种清丽和谐春意盎然的氛围，还蕴含着作者浓郁而深沉的对春天喜爱之情。
然后，诗人借蝴蝶和狂蜂的形象进一步表达了自己对于春天的喜爱之情。“醉里蝴蝶作梦，醒后狂蜂报衙。”醉里梦见蝴蝶飞舞，醒来后发现狂蜂寻花逐蕊报晓。蝴蝶、狂蜂在诗中都是春的象征，它们的“作梦”、“报衙”就是诗人内心喜悦的外化。这两联以奇特的联想，幻想的境界，抒写了诗人对春天的留恋之情。
总体来说，《扇子诗 其五》表达了诗人对春天的喜爱和留恋之情。语言平实而意境深远，形象生动而富有感染力。
现代文译文如下：
阳光透过浅绿的柳叶洒向大地，暖风轻轻吹拂，花儿在高低舞动。在醉意中，我梦见自己变成了蝴蝶在花丛中飞舞，醒来后发现原来是一只狂蜂在寻花逐蕊。这就是我对春天的留恋和喜爱之情。
微信扫一扫
李石诗词推荐