登录

《扇子诗 其九》宋李石原文赏析、现代文翻译

[宋] 李石

《扇子诗 其九》原文

黄叶鸣林捲地风,一天秋色雁横空。

风狂吹作攲斜字,似我遥书咄咄中。

现代文赏析、翻译

宋代诗人李石的《扇子诗 其九》是一首描绘秋日景象,表达诗人内心感受的诗。下面是我根据诗意和现代文赏析,对这首诗进行的分析:

黄叶在林间簌簌作响,秋风卷起满天秋色。大风狂起,吹得纸张倾斜,如同我遥远的书信在呐喊。

首两句“黄叶鸣林捲地风,一天秋色雁横空”,描写的是秋季特有的景象:林间的黄叶在风中摇曳,发出簌簌响声,如同演奏着秋的乐章。抬头看天,一群大雁正在秋空翱翔,雁儿翻飞的情景更为画面增添了一抹肃杀之意。“卷地风”形容秋风之强烈,仿佛要将整个世界卷入其中。“一天秋色雁横空”则是对整个秋天的景象进行描绘,将秋天的丰富色彩和辽阔天空中的大雁相映成趣。

“风狂吹作攲斜字,似我遥书咄咄中”,这两句则是对风的进一步描绘。风儿狂暴地吹起纸张,使得纸张上的字变得倾斜。这不仅描绘了风的狂暴,也暗喻了诗人的心情。诗人可能正在借此表达自己的内心世界,如同那被风吹斜的字一样,充满了无奈和挣扎。

总的来说,这首诗通过描绘秋日景象,表达了诗人在现实生活中的挣扎和无奈。诗人通过风和纸张的象征,将自己的情感融入其中,使得诗的意境更加深远。整首诗画面优美,情感深沉,是诗人李石的代表作之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号