登录
[宋] 李石
霜馀袅袅撷秋芳，露洗娟娟百宝光。
齿冷欲餐琼树玉，手温谁握洞庭香。
宋代诗人李石的《香橘二首 其一》是一首描绘香橘的诗。下面是我根据这首诗的内容和情感，用现代文进行的分析和翻译：
香橘二首 其一
霜馀袅袅撷秋芳，露洗娟娟百宝光。 齿冷欲餐琼树玉，手温谁握洞庭香。
这首诗以细腻的笔触描绘了香橘在霜降之后的美丽和香气。首句“霜馀袅袅撷秋芳”，描绘了橘子在霜降之后，枝叶依然摇曳生姿，仿佛在撷取秋天的芳香。这里的“霜馀”点明了季节，“袅袅”则描绘了橘树的生机勃勃，“秋芳”则是对橘子香气的暗示。
第二句“露洗娟娟百宝光”，进一步描绘了橘子在露水的洗礼下，呈现出如百宝般的光泽，这里的“露洗”表达了露水的洁净和洗礼，“娟娟”则描绘了橘子的美丽和光泽，“百宝光”则是对橘子光泽的夸张，表现出诗人对橘子的赞美之情。
第三句“齿冷欲餐琼树玉”，诗人以夸张的手法表达了自己想要品尝这种美味的欲望，仿佛琼树上的玉果，齿冷欲寒也想要品尝。这里的“琼树玉”不仅是对橘子美味的夸大，也表达了诗人对这种美味的高度赞赏。
最后一句“手温谁握洞庭香”，诗人以疑问的方式表达了自己想要握着这种香气的欲望，这里以“洞庭香”来形容橘子的香气，进一步强调了橘子的美味和香气。这里的“手温”表达了诗人对这种香气的渴望和期待。
整体来看，这首诗以优美的语言和生动的描绘，展现了香橘的美丽、光泽和香气，表达了诗人对这种美味的赞美和向往。同时，诗中也蕴含了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
翻译：
在霜冻过后，这些橘子在秋天里摇曳生姿，仿佛在采撷着秋天的芳香。它们经过露水的洗礼，呈现出如百宝般的光泽。我牙齿感到寒冷，却也想品尝这种如同琼树玉果的美味。谁又能握住这洞庭湖畔的香气呢？这就是香橘，一种让人心生向往的美味。
微信扫一扫
李石诗词推荐