登录
[宋] 李石
一官职檄冷秋冰，尽日量书接夜灯。
老去髭须无可染，秋来面目自生憎。
湖通堰尾听泉激，日出山尖见雪层。
结习未除江海客，不忘回首梦觚棱。
东湖感事二首
其二
一官职冷秋冰上，尽日量书接夜灯。
老去髭须无可染，秋来面目自生憎。
湖通堰尾听泉激，日出山尖见雪层。
身在江湖犹未已，几回回首望觚棱。
这是一首对人生的感悟和对过去的追忆，对诗人在东湖所遭遇的人和事进行了一次回忆。尽管年龄已经增长，但仍要坚持做自己应该做的事情。泉水在湖边淙淙流动，在早晨太阳的照射下，雪层显出了它的深度。身处江湖之中，但心仍牵挂着朝廷。
现代文译文：
在秋天，我得到一个官职，但这个官职的职责却让我感到冰冷。我整天都在读书，甚至夜晚也点灯苦读。岁月流逝，胡子也变白了，我也不再受欢迎了。秋天来临时，我的面目也变得有些可憎。但我还是坚持着，听着湖边的泉水声，看着日出时分山尖上的雪层。我虽然身在江湖之中，但我的心却始终牵挂着朝廷。我的习惯还是没有改变，我常常回想起在朝廷的日子。
这首诗表达了诗人对人生的感悟和对过去的追忆，流露出诗人对职责的坚持和对理想的追求。尽管岁月流逝，容颜衰老，但诗人仍然坚持着他的理想和信仰。这不仅仅是对一个人的人生态度，也是一种职业精神和对文化的执着追求。最后，“几回回首望觚棱”表现出诗人的乡思之浓、眷恋之切。这个句子具有很高的文学价值，为全诗画上了一个令人动容的句号。
微信扫一扫
李石诗词推荐