登录
[宋] 李石
公馆静寥寥，园亭景物饶。
溪光明短彴，树影荫危谯。
山鸟忽双下，池鱼时一跳。
主人王事简，文酒日逍遥。
没问题，以下是现代文译文和赏析，希望您能满意：
天彭行县
李石
公馆静寥寥，园亭景物饶。 溪光明短彴，树影荫危谯。 山鸟忽双下，池鱼时一跳。 主人王事简，文酒日逍遥。
译文：
在公馆中，没有了繁杂的人事纷扰，环境变得清静许多。园亭的景物很美，让人心旷神怡。溪水明亮如镜，小桥的影子清晰可见；树荫浓郁，高楼的影子投在上边。鸟儿忽然双双飞下，在池中鱼儿不时跃起。主人公务简单，有时间与亲朋欢聚，饮茶畅谈，日子过得悠闲自得。
赏析：
这首诗描写了作者在天彭做行县时，公事不忙，环境优美，心情愉快的生活场景。通过对公馆内外的环境的描写，表达出作者轻松愉快的心情。前两句“公馆静寥寥，园亭景物饶”中，作者用“静寥寥”来形容公馆的环境，用“景物饶”来形容园亭的景色，表现出作者对天彭的喜爱。后两句“溪光明短彴，树影荫危谯”，作者用“短彴”“危谯”等字眼来形容天彭的桥和高楼，表现出作者对天彭细致的观察和生动的描绘。在“山鸟忽双下，池鱼时一跳”中，作者用“双下”“时一跳”来形容山鸟和池鱼，表现出作者对自然生命的热爱和尊重。最后两句“主人王事简，文酒日逍遥”，作者用“王事简”来形容主人的公务简单，用“文酒日逍遥”来形容主人的日子过得悠闲自在，表现出作者对天彭生活的赞美和向往。
这首诗通过对公馆内外的环境的描写，表达出作者轻松愉快的心情和对自然生命的热爱和尊重。同时，也表现出作者对天彭生活的赞美和向往。
微信扫一扫
李石诗词推荐