登录

《蜂蚁》宋李石原文赏析、现代文翻译

[宋] 李石

《蜂蚁》原文

乳蜂十蚁围,小蜂两翼弱。

三蚁制蜂首,四蚁曳蜂脚。

三蚁相后前,捍圉行且却。

蜂母正凭怒,有虿无敢作。

相视母子心,如被蛇豕虐。

蚁行蜂母随,众力岂易拨。

彼嫌大树小,且幸神龙涸。

自谓无谁何,利吻得所嚼。

蝇虎伺其便,儇然才一跃。

中道取蜂去,意外可遥度。

蚁群不自量,出力互相搏。

蝇虎跳掷高,细碎纷迸落。

余党尚未解,尺寸归路邈。

三帅本伐戴,反为郑所掠。

孟明意取郑,二{左肴右竖}遭晋薄。

世路蜂蚁群,巇险逞攘攫。

向来驺虞仁,未似蚁虎恶。

吾诗傥可佩,捧腹聊一噱。

现代文赏析、翻译

《蜂蚁》赏析

在诗人的笔下,蜜蜂和蚂蚁原本是再普通不过的昆虫,然而当它们聚集在一起,形成一幅奇特的画面时,却令人感叹万分。诗人通过对蜂蚁的描绘,抒发了对世事险恶的感慨。

首联以细腻的笔触描绘了蜂蚁的群体形象。“乳蜂十蚁围,小蜂两翼弱。” 乳蜂和十蚁围绕小蜂,形成了一个团结的群体。小蜂的两翼显得有些柔弱,但正是这种弱小的存在,却成为了群体中的核心。

颔联描绘了三蚁制蜂首、四蚁曳蜂脚的场面,体现出群体中协同作战的精神。在这种场景下,诗歌语言表现出极高的概括力,形象地展示了群蜂蚂蚁相争的复杂画面。

颈联以生动细腻的笔法描述了母子情感。“相视母子心,如被蛇豕虐。”在这句话中,诗人运用了生动的比喻,将蜜蜂母子情深比作遭受蛇猪虐待的困境,令人感同身受。

随后,诗人在尾联以自嘲的方式感叹了世事的纷扰。蚂蚁为大树小而求神龙之解,利吻得所嚼的蝇虎趁其不意夺取胜利,这一系列事件令人感叹世事的无常和纷扰。诗人通过对比驺虞和蚁虎的恶行,表达了对世路险恶的感慨。

这首诗通过对蜂蚁的描绘,抒发了诗人对世事纷扰、险恶无常的感慨。诗人以独特的视角和生动的语言,将一幅看似平凡的昆虫群体画面转化为深刻的哲理思考,令人深思。

宋代的李石用蜜蜂和蚂蚁这一普通的意象,表达了他对世事的独特见解。他在诗中通过描绘蜂蚁相争的场面,传达了对群体力量、团结合作和母子情感的思考。在诗人看来,蚁群虽然力量微小,但当他们团结一心时,却能够抵挡住强大的挑战。这种精神正是诗人所推崇的,他希望人们能够从蜂蚁身上汲取力量,勇敢面对生活中的种种挑战。

同时,诗人也以自己的经历和见闻为背景,表达了对世路险恶的感慨。在现实生活中,人们常常会遇到各种纷扰和困难,而这些看似微不足道的昆虫群体却提醒人们要勇敢面对挑战,坚定信念,相互扶持,才能走出困境。因此,这首诗不仅是对蜂蚁的描绘和赞美,更是对人们的一种启示和激励。

总的来说,《蜂蚁》这首诗以其独特的视角、生动的语言和深刻的哲理思考,成为了宋代诗歌中的佳作之一。诗人通过对蜂蚁的描绘,传递了对团结、母爱、世事纷扰等主题的思考和感悟,令人受益匪浅。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号