登录
[宋] 李石
夜榻近虚檐，独卧玉蟾冷。
梧桐气先夺，端不碍清影。
秋月二首
宋 李石
夜榻近虚檐，独卧玉蟾冷。
梧桐气先夺，端不碍清影。
在寂静的夜晚，我独自躺在床上，仰望檐角悬挂的明镜一般的秋月，顿感一股沁人的清凉。此时，不远处的梧桐树也开始散发出一种清冷的秋意，仿佛它也感受到了这轮秋月的光华，这种气息来得比月光更早，却丝毫不影响月光的清辉。
赏析：这首诗描绘了作者在秋夜独卧的情景，通过描绘月光和梧桐的气息，营造出一种清冷而宁静的氛围。诗中“独卧玉蟾冷”一句，形象地表达了作者在月下独处的感受，而“梧桐气先夺”则以拟人化的手法，描绘了梧桐树也感受到了秋月的光华，呈现出一种清冷的秋意。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对秋夜的独特感受和体验。
现代文译文：在夜深人静的夜晚，我独自躺在床上，仰望那挂在檐角的明月，感到一股沁人的清凉。梧桐树也仿佛感受到了月光的洗礼，开始散发出一种清冷的秋意，但这并不妨碍月光清辉的洒落。
微信扫一扫
李石诗词推荐