登录

《山图》宋李石原文赏析、现代文翻译

[宋] 李石

《山图》原文

丹砂山中期,交梨海上约。

崎岖九折坂,准拟一丸药。

至今山仙翁,已跨紫霄鹤。

鹤去当归来,尘世忆如昨。

天使自天降,招去游五岳。

洞府日月长,流水花片落。

我来似天意,一官不足缚。

道气迄未充,何以痊瘴恶。

云霞閟灵蕊,雾雨罩仙萼。

臭稗杂菁英,凡草混荃若。

未免七十毒,谁敢试口嚼。

上焉忧国病,下者念民瘼。

安得如昔人,一举翔寥落。

现代文赏析、翻译

山图

丹砂海上约,中期此山间。

崎岖行九折,准拟一丸丹。

至今山叟辈,已跨紫霄鸾。

鸾飞何处在,丹去当归来。

仙翁去尘世,白鹤入诗怀。

岳巅观沧溟,海岱失奔雷。

独寻丹药去,孰睹人间事。

独行山水间,远世衣缁素。

望远忽有思,片云任西东。

咫尺变城郭,往来翻战空。

谁云万里外,可逐胡骑通。

忆昔神禹功,凿破混沌胸。

天公一嘘吸,洞府为清都。

兹山有灵药,安得长跻攀。

傥得乘风驭,骖鸾游其间。

道人寄丹诀,还我金骨还。

但恨病未去,求售烦英贤。

古来志士心,耿耿星辰关。

忆昔战伐时,才俊辈雄儿。

心存济世念,事往空咨嗟。

归卧东皋上,但觉形神疲。

常愿得清净,一日如三秋。

病骨难自弃,感激还思忧。

人生百念空,幻耳身如舟。

逍遥适吾意,适意在兹游。

有客亦能赋,还当免讥诮。这首诗描绘了一幅生动的仙山图景,展现了诗人向往神仙生活的愿望和拯救病痛的执着。此诗充满浓郁的诗意和浓郁的道家色彩。全诗大致可以从以下几个方面解读:1) 向往仙境和药丹;2) 对远离尘世生活的渴望;3) 热爱山水之美的描绘;4) 济世愿望与失落情绪交织。这些因素都深深地印在了诗人的内心深处,让他的诗歌充满了丰富的情感和深刻的思考。诗人通过这首诗表达了他对生活的热爱和对未来的期待,同时也表达了他对现实的无奈和失落。这种复杂的情感交织在一起,使得这首诗充满了诗意和哲理,让人在阅读的过程中感受到诗人的内心世界和情感变化。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号