登录
[宋] 李石
竹影月来去，荷香风送迎。
南窗枕书卧，醉眼看山横。
扇子诗
宋 李石
竹影月来去，荷香风送迎。 南窗枕书卧，醉眼看山横。
这是一首描绘扇面之景，借以表达诗人生活态度的诗。首句以竹影之清影，喻月之来去，影摇曳于扇面之上，如竹之婆娑。次句以荷香之轻风，喻风之送迎，香随风动，拂面而来。后两句更是别有洞天，不仅写卧于南窗之下，醉眼朦胧中看山影横斜，更见其生活之闲适，物我之间，悠然自得。
整体来看，诗人通过对自然景物的描绘，将扇面的竹影、荷香、山横等元素融合在一起，营造出一种清新闲适的氛围。同时，也通过这种描绘，表达出自己淡泊名利、热爱生活的态度。这种态度在当时的社会环境中是非常难能可贵的。
现代文译文：
竹子的影子在月光下摇曳， 荷花的香气在微风的吹拂下飘荡。 在南窗下枕着书睡觉， 喝醉酒后看山峦纵横。
微信扫一扫
李石诗词推荐