[宋] 李石
君家屋中作山舫,开窗看山篷背上。
两峰高并玉玲珑,大孤小孤无此样。
主人酿酒书满船,读书饮酒酣且眠。
应笑周郎赤壁下,龙骧万斛风动天。
在古代的诗词中,很多文人雅士都有把船改造为书舫的经历,作为娱乐或者表达思想的一种方式。现代赏析如下:
在这首诗中,诗人李石把一艘船屋当作了寓所,从这艘“山舫”的窗户望去,即是满目的山水,处处展现出一种生活的乐趣和豪放之情。他特别提到了“两峰高并玉玲珑”,这是对船屋内景的描绘,也是对主人生活态度的象征。
首先,诗人描绘了船屋内部的布置。主人将船舱改造成了居室,屋中堆砌了假山,形成了小小的山水盆景。这样的布置,既体现了主人的雅致情趣,又展现了主人的闲适生活态度。这种在船上过生活的独特方式,反映出诗人对自由自在、无拘无束生活的向往。
其次,诗人笔下的船屋是开放的,充满了与自然的亲近感。船窗是打开的,窗外的山水是诗人每日的伴侣。这不仅让诗人能够随时欣赏到山水之美,也使他能够更深入地感受到自然的气息和韵味。这样的生活状态,体现了诗人对自然的热爱和对生活的热爱。
再次,诗人还通过赞美主人“酿酒书满船”的生活方式,表达了对自由、洒脱、自在生活的向往。这种生活方式不仅体现了主人的学识和修养,也体现了主人的豪放和豁达。这样的生活态度,让诗人对主人的敬仰之情溢于言表。
最后,诗人以“应笑周郎赤壁下”作结,以古喻今,通过对比古人的生活方式和自己的生活方式,表达了对自由、豪放、自在生活的赞美之情。他感叹自己的生活虽没有周瑜那样豪放洒脱,但也别有一番趣味。这种自嘲和自娱的精神,也体现了诗人的人生态度和生活智慧。
总之,这首诗表现了李石豪放的生活态度和向往自然的思想情感,是一首描绘古人豪放自在生活,并流露出内心感情的好诗。翻译译文如下:
在你的家船中作的小山里头打造出你的山舫船, 开窗户仰望望见远处的山峰树木房屋紧凑融洽, 你家里的两个高峰犹如玲珑的美玉一样; 大孤小孤山峰的样子在这里就没有了. 主人酿造的美酒满船头, 读书读书又读到酣畅淋漓想睡觉. 应笑一像周郎赤壁之下那样潇洒的人物, 龙骧万斛大船在风中摇动,天也为之动摇. 这首诗以山水为背景,以船屋为载体,描绘了主人的生活状态和思想情趣,展现了自由、豪放、自在的生活态度和思想情感.无论是描绘船屋内部布置,还是赞美主人生活方式,都体现了诗人对自由、洒脱、自在生活的向往和赞美之情.这首诗充满了对生活的热爱和对自然的敬仰之情,是一首值得品读的诗歌作品.