登录
[宋] 李石
雪片成孤立，蟾华与共游。
从教惊蜀犬，曾是喘吴牛。
蹲石依松瘦，寒溪映竹流。
遥知明岁稔，携酒上南楼。
五更一点月照窗几以为晓也披衣视之雪厚至尺
雪片成孤立，蟾华与共游。
从教惊蜀犬，曾是喘吴牛。
蹲石依松瘦，寒溪映竹流。
遥知明岁稔，携酒上南楼。
现代文译文：
五更时分，月光如一点温柔之手，轻轻抚摸着窗棂，将夜的黑暗驱散，天已破晓。披上衣服，走到窗前，不禁为窗外的景象惊呆了——厚厚的积雪几乎有一尺。雪花如片片白玉，在月光下晶莹剔透，随着夜风在空中飞舞，像是与月光一起游玩。
我心中暗笑蜀地的狗，常年生活在多雪的四川，被雪吓已是常事，看到此情此景，吴地的牛也似乎气喘吁吁了。在青石上依偎的雪人，那是用松枝搭成的雪蘑菇。夜晚寒冷如冰，淡淡的月光照映在竹林之上，河边的雪被溪流映成翡翠般绿，万籁俱寂。
可一闭上眼就是对来年的期盼——成熟和富饶的年景仿佛近在眼前，随着欢乐的歌声涌动、四溢。到了那一天，一定要带上美酒登上南楼，畅饮欢歌。
这首诗的意境和风格都非常独特，李石用轻灵明丽的笔触描绘了雪后清晨的景象，将景色的美与内心的欢乐融为一体。诗中充满了对生活的热爱和对未来的期待，是一首非常优秀的宋诗。
微信扫一扫
李石诗词推荐