登录
[宋] 李石
陌上花开又一春，起来酒伴觅南邻。
烟霞笑我虽成疾，霜雪于君恐不仁。
柏叶殊思金马旧，柳枝偏向土牛新。
相忘已约形骸外，老守先能堕醉巾。
在田野上的花朵又开了，春天又一次来临，此时我酒醒，寻觅着南邻的友人。虽然我因病卧床不起，烟霞却嘲笑我，你看起来很健康，而我却因为生病而显得无精打采。我渴望像柏树一样回到金马门，重新振作精神，而你就像新春的柳枝一样，给我带来了新的希望。我们两人已经约定要抛开世俗的束缚，忘却年龄和身体的困扰。我会坚守自己的原则，堕入醉态，与你一同享受生活的美好。
现代文译文：
又是一春来到田野间，酒醒寻伴访南邻。 虽因病卧床不起自嘲笑，唯霜雪君似无情义。 柏树旧忆金马门心向往，柳枝新春向土牛新展。 约定形骸外相忘年老者，坚守原状堕醉巾欢笑。
这首诗表达了作者对友人的深深思念，以及渴望回归自我、振作精神的情感。通过比喻和象征，将友情和自我救赎的渴望融入其中，表现了作者深厚的人文情怀和诗人的独特气质。同时，诗中提到的忘年之交和老守先能堕醉巾的情景，也体现了作者对于生活态度的思考和追求。
微信扫一扫
李石诗词推荐