登录

《扇子诗》宋李石原文赏析、现代文翻译

[宋] 李石

《扇子诗》原文

颜子见善则迁,子路有过则改。

懒则鲇鱼上竿,勤则大鹏跨海。

现代文赏析、翻译

扇子诗赏析

身处纷繁世界,形形色色常扰人,许多令人好心情消失。愿摒弃外界之烦恼,步步趋良善者鲜矣,一凡鲁中颜回便是此好学之心表也。做人若子路有则改之,无则加勉也,好学而进取者,值得敬仰。有惰性者如同慵懒之鱼上竿,持恒心者如同鲲鹏振翅跨海。

译文

孔子说:好的行为要学习,不好的行为要改正。正如李石的这首诗一样,他用简洁的语言告诉我们:应该怎样去做一个更好的人。颜回的善学,子路的改过,都是我们应该学习的。只有像鲇鱼远离竿头,远离大海,才能更好地生活在这个世界上。

现代文译文用简洁明了的语言描述诗词的意思。这首诗通过颜回、子路的对比,强调了勤奋和懒惰的不同结果,鼓励人们要有好学进取的精神,远离懒惰,远离困境。这样的思想在现代社会中仍然具有重要意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号