登录
[宋] 李石
痴儿索钱要沽酒，吾岂绐儿囊已羞。
乃翁作诗须汝和，觅句共登西北楼。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
九日四首其一
痴儿索钱要沽酒，吾岂绐儿囊已羞。 乃翁作诗须汝和，觅句共登西北楼。
这首诗写作者与儿子没钱买酒，却一同登上西北楼观赏菊花的情景。儿痴儿索要钱买酒，岂料囊中羞涩，做父亲的又怎好向儿子撒谎呢？然而天高气爽，登楼赏菊，倒也自得其乐。于是父亲作诗，儿子和韵。这诗题为“九日”，即重阳日登高诗，却一反俗套，写得别有情趣。
现代文译文：
我这个傻儿子想要钱买酒，我岂会骗他呢？我作诗需要你和我一起找寻佳句，一同登上西北楼。没有钱买酒就欣赏菊花吧，我们一同登上西北楼，观赏菊花的美景。不要辜负了这良辰美景，一起吟诗作赋吧。
微信扫一扫
李石诗词推荐