登录

《彭州上元二首其一》宋李石原文赏析、现代文翻译

[宋] 李石

《彭州上元二首其一》原文

河汉无尘碧玉倾,万枝灯里仰天庭。

吾皇慈俭如尧舜,应有天边退舍星。

现代文赏析、翻译

下面是按照您要求写的赏析,希望您能喜欢:

《彭州上元二首其一》是宋代诗人李石的一首歌咏上元灯节的诗。这首诗的现代文译文如下:

银河之上,无尘土飞扬,如倾泻的碧玉一般清澈。万千枝的灯火在夜空中高悬,犹如仰视天庭的壮观景象。

我们的皇帝像尧舜一样仁慈节俭,这种风范应使得天边星辰也为之退避。

这首诗首先描绘了上元灯节的盛况,将河汉比作碧玉,形象地描绘出灯火的辉煌,又用“万枝灯里仰天庭”来形容人们仰望星空,被灯火映照的星空之景所震撼。

接着,诗人通过赞美皇帝的仁慈节俭,表达了对社会风尚的赞赏和对未来的期待。这里也暗含了对退舍星的出现,即人们对美好未来的期待。

总的来说,这首诗通过描绘上元灯节的盛况和对皇帝的赞美,表达了诗人对美好社会的向往和期待。同时,诗中也透露出一种对未来的乐观和信心,给人以积极向上的力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号