登录

《谢杨寿卿送双鸭用香木拄杖韵》宋李石原文赏析、现代文翻译

[宋] 李石

《谢杨寿卿送双鸭用香木拄杖韵》原文

我家群鸡真似木,君家双鸭重如玉。

情如此物不敢烹,未忍戛羹求剩馥。

传闻深村水田里,翠羽成群蔽溪谷。

乔仙两舄不用多,尺纸长须慰幽独。

墙头瓠壶舍下笋,唤作蒸鹅烹健犊。

前时馋客错欢喜,益水添薪费煎促。

主人此外北窗风,饭后乳瓯初睡足。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求所做的赏析:

在那李石的《谢杨寿卿送双鸭用香木拄杖韵》中,他的宅子里除了“群鸡”,另有了这对鸭,看似简陋的小生活有了情意深浓的东西才觉得趣味无穷。我们的家中鸡飞狗跳,而他家的这对鸭却如玉般珍贵,这是何等的有趣。

“情如此物不敢烹”,这情意如此深厚的动物我们哪里舍得吃掉呢?李石不忍心宰杀,更不忍心将其肉羹分享给其他人品尝,只希望保留其剩余的香气。这不仅是对鸭的喜爱,更是对友情的珍视。

诗中还提到“传闻深村水田里,翠羽成群蔽溪谷。”这里借“深村水田”和“翠羽成群”来描绘鸭的生活环境,表现出作者对鸭的喜爱之情。而“乔仙两舄不用多”,则是借用典故,表示对友情的珍视。

诗人在最后还提到“墙头瓠壶舍下笋,唤作蒸鹅烹健犊。”这是在描绘他的日常生活,虽然简朴但却充满了乐趣。这也正是诗人李石的乐观态度和对生活的热爱。

整体来看,这首诗表达了李石对友情的珍视和对生活的热爱。通过对比自己和友人家中的鸭,以及对日常生活的小趣事的描述,李石向杨寿卿表达了他的谢意和对友情的珍惜。这是一首朴素却富有情感和生活的诗,令人感叹于诗人的智慧和细腻的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号