登录

《次韵宇文守携酒相访》宋李石原文赏析、现代文翻译

[宋] 李石

《次韵宇文守携酒相访》原文

天雷裂山崖,骤雨翻盆盎。

田亩怀政最,草木知治状。

使君富经术,暂屈乘一障。

黄堂燕清香,比屋醉春酿。

文章出指授,学校均幼壮。

独我困樊笼,老矣神不王。

寻医诗未免,勉力追绝唱。

滔滔原夫辈,感此舍人样。

旌旗出幽扉,俎豆忽迂访。

小摘情益亲,村舂未忍相。

蜀叟初不识,汉墨拜奇贶。

从今门张罗,一任台无饷。

现代文赏析、翻译

在清风明月的夜晚,一场文人与艺术的雅趣尽现,如同早春的小阳春滋养万木生机勃发,盛情的雨水汇集成饱含真诚和欢声的乐章,淡抹最素朴的画卷。李石在诗中用清新的笔触描绘了宇文守携酒来访的场景,表达了他对友人的敬仰之情。

李石以雷霆万钧之力,将山崖撕裂,骤雨翻盆的磅礴气势如同一曲豪放的交响乐,这不仅是自然的奇观,更是对宇文守刚正不阿、为民造福的赞美。田亩间,百姓心怀感恩,草木也仿佛知道宇文守的政绩,生动地描绘出他为政清廉、深得民心的形象。

宇文守如一位使君,他富于经世之才,虽然暂时屈从于权势,但他的内心从未屈服。他治理的黄堂如诗如画,清香四溢,百姓醉卧在春酿的芬芳中。他的文章如同指路明灯,照亮了学子的前程。学校如同一个培养幼壮人才的摇篮,宇文守在其中倾注心血。

李石自叹身陷樊笼,年华老去,无法像宇文守那样为国为民施展才华。他虽寻医问药,却无法治愈内心的疲倦,只能勉力追随宇文守的绝唱。这既是对自己的自嘲,也是对宇文守的敬仰之情。

旌旗出幽扉,俎豆忽迂访。宇文守来访时,带着酒香和真诚的情谊。小摘情益亲,村舂未忍相。这如诗如画的场景让人心生向往,仿佛能闻到那醇厚的酒香和清新自然的田园气息。

蜀叟初不识,汉墨拜奇贶。宇文守的到来如同汉墨赐予蜀叟奇妙的恩惠,他带来的不仅是酒香,更是对李石才华的肯定和敬仰。

这首诗是一幅生动的画卷,描绘了友情的珍贵和为政清廉的美好画卷。它告诉我们,真正的才华和价值不应该被埋没,而应该像李石一样被世人所认识和敬仰。同时,它也提醒我们珍惜友情,为百姓谋福祉,让我们的生活充满阳光和温暖。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号