登录
[宋] 李石
持节使者来自天，玉皇遣问金碧仙。
蜀山嵯峨九折外，琼楼绛阙迷风烟。
騑騑蹴踏长楸道，喔喔下鸣芝草田。
汉家一瑞恐难致，杀人自要身长年。
麒麟凤凰不知爱，仙物未忍随拘牵。
至今滇昆水含怒，怒迸海脉浮平川。
资中男子文章伯，执笔金銮殿中客。
碧鸡飞去却飞来，此地遂为金马宅。
没问题，以下是赏析和译文，供您参考：
首先是对诗句中呈现的世界的再构造。“麒麟凤凰不知爱”这一句与上句“持节使者来自天”呼应，暗示这个世界曾经充满了神仙气息，如今却日渐远离了神仙的存在。但是诗人却希望，它依然拥有其独特的精神魅力，保持着那份灵动和豪情。这不仅是对于李石个人来说的，也是对于他的读者和整个民族来说的。这种对于生命的珍视和对自然的尊重，使这首诗成为一幅具有深厚内涵的人文景观。
然而，“杀人生长”的存在则赋予这个时代新奇的生命力和斗志，也是整个诗人心灵所驱使的一个意味深长的符码。生命的神圣不可侵犯在这里体现得淋漓尽致。这就引出了另外一部分内涵——这位文中的李石就是一个秉承信念和坚定生命原则的人物代表，尽管经历了万千变化，仍然不改初衷。他所留下的足迹和诗篇，成为后人学习的榜样。
至于“碧鸡飞去却飞来”，这是对一种文化精神的象征性描绘。这种精神曾经在蜀地辉煌一时，如今虽然面临困境，但依然坚韧不拔，如同碧鸡一样，虽然飞去又飞回，始终保持着它的坚韧和活力。这也暗示了李石本人，虽然遭遇种种挫折，但他对理想的坚守和坚持并未改变。他在这首诗中向人们展示了他的坚持和不屈精神。
接下来是译语文字下面的真实故事。一个拿着使节的使者从天上降下人间，受玉皇大帝的委派，来到这个传说中的金碧仙境，对蜀山云海间的景色表示了深深的赞叹。这座山在九折蜿蜒之外的地方耸立着，就像一幅天然的山水画卷。仙境里的琼楼玉宇被迷蒙的风烟笼罩着，增添了几分神秘和迷人的色彩。这里马蹄声声走过长街古道，那些生长在田间的芝草发出咯咯的声音。在这样一个祥瑞的地方，人们开始担心自己无法满足这样的福祉，因此开始追求长生不老，以表达对这个世界的美好祝愿。
然而在这里，麒麟凤凰这样的仙物并没有得到应有的珍视和保护，人们也不愿意为了这些仙物而放弃自己的自由和生命。直到现在，滇昆水依然怀着愤怒而流淌着，想要冲破一切束缚和平静的大地。这也让我们对这样的信念感到无比惊讶——为什么为了珍视的生命会成为罪恶的代价呢？所以尽管岁月悠悠逝去，“金马碧鸡”的歌声虽然唤醒了这一地域人民的想象力、认同感并扩大了凝聚向心力等等一切利好资源能量成分的事实发生了很值得参考的前因后果作用力作用效果影响，但这种仙物终究没有得到应有的尊重和保护。
最后回到现代文译文：李石在金马碧鸡神祠题诗，描绘了一个充满神秘和仙气的世界。他赞美了这里的景色和祥瑞之气，但也表达了对生命的珍视和对自由的追求。他希望这个地方能够保持它的独特魅力，同时也希望人们能够珍视生命、保护自然，让这个世界变得更加美好。这个现代译文中包含着一种深沉的人文关怀和对生命的敬畏之情。无论是对于个体还是对于整个社会来说，这种情感都是至关重要的。这也让这首诗在现代社会中仍然具有深刻的意义和价值。
微信扫一扫
李石诗词推荐