登录
[宋] 李石
千林独觉一林芳，稼碧搀先送晓光。
鲁酒未妨杯雪冷，麝兰半杂袖风香。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
香橘二首其一
宋 李石
千林独觉一林芳，稼碧搀先送晓光。 鲁酒未妨杯雪冷，麝兰半杂袖风香。
初夏的早晨，万木葱茏，经过一夜安眠，诗人独对橘林，感受着满林橘子的清香，满心欢喜。橘叶绿而如稼，比喻茂盛的绿叶，生机勃勃；曙光初现，光色相掺，颜色变成碧色，光色融为一体，美不胜收。两句诗通过颜色、季节、气候等变化来描述诗人对橘林的独特感受。
下一联“鲁酒未妨杯雪冷，麝兰半杂袖风香”，诗人用“鲁酒”自嘲，带有一些苦涩的味道，他沉醉于橘林之中，似乎忘记了外面的世界，但是清醒的人往往知道自己的行为是否适当。这里的“杯雪冷”借用“青梅煮酒论英雄”的典故，暗喻酒的冰冷感觉，表达出诗人清醒时的苦涩和无奈。同时，“麝兰”指橘花的香气，诗人又用“袖风香”来形容橘林中的微风带来的香气，将嗅觉与视觉相结合，使读者更加深刻地感受到橘林的美丽和清新。
整首诗通过对初夏橘林的描绘和赞美，表达了诗人对自然的热爱和对生活的美好向往。诗中清新自然的描写和生动的比喻，让读者仿佛置身于那个美丽的初夏早晨，感受到橘林的清香和诗人的喜悦。
在译文方面，我会尽力保持原文的意境和美感，同时用流畅的语言来表达。以下是我对这首诗的译文：
独自走在千林之外，一林橘子树芳香四溢。 绿叶簇拥着碧绿的橘子，送来了早晨的光辉。 虽然喝的只是乡野自酿的酒，却也让人感觉比雪还冷。 麝兰与橘花的香气交织在一起，伴随着微风吹拂的芳香。
微信扫一扫
李石诗词推荐