登录
[宋] 李石
别去名场叹滞留，肯来空谷话清幽。
知君有约趋金马，笑我无心对白鸥。
千顷量陂能却老，一编家学莫他求。
相将杖履题诗处，跨麂山头记旧游。
现代文译文：
分别在即，只能感叹自己名场受阻，不能停留。幸好你来空谷，与我一起清幽对话。知道你有金马门之约，却与我相约一同游玩，笑着对我说，我对白鸥没有心事。千顷量陂让你忘记衰老，一编家学不要他求。相约杖履漫游题诗处，跨着小鹿山头，记下旧日游玩的欢乐。
赏析：
这首诗是作者与友人李新、仲圭同游醮坛后，李新、仲圭要回去了，作者写诗赠别。诗中作者感叹自己滞留不前，只能羡慕别人去追求名利；笑自己没有心思去面对白鸥；希望两人以后一起游览题诗；同时也表达了老去的感慨。全诗轻松自然，不事雕琢，可见作者深厚的文学功底。
这首诗是作者送别友人的作品，诗中描写了他们一起游玩时的快乐，对友人的离去感到十分惋惜。诗中“空谷”、“清幽”、“有约趋金马”、“笑我无心对白鸥”等词句写得十分生动形象，表达了作者对友人的不舍之情。同时“量陂能却老”、“记旧游”也表达了老去之感。全诗轻松自然，情感真挚，不事雕琢，是作者送别诗中的佳作。
微信扫一扫
李石诗词推荐