登录

《红梅阁二首其一》宋李石原文赏析、现代文翻译

[宋] 李石

《红梅阁二首其一》原文

试来红阁觅飞仙,花落花开不记年。

未问庭前几枯树,已将身世等桑田。

现代文赏析、翻译

红梅阁二首其一

难得寻来这红阁中寻觅仙人, 花开花落已记不清过了多少年。 未曾询问庭前几棵枯树, 已将一生世事看得如沧海桑田。

以下是现代文译文:

我试着来到红阁中寻找仙人, 花开花落已经记不清过了多少年。 没有询问庭院前有几棵枯树, 我已经将一生的经历看得像沧海变桑田一样。

这首诗表达了诗人对时光飞逝、人生易老的感叹,同时也表达了诗人对红梅阁的喜爱和对仙境的向往。诗人通过描绘红梅阁的景色,表达了自己对美好事物的追求和对生活的热爱。同时,诗中也蕴含着诗人对人生的思考和感悟,具有一定的哲理意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号