登录

《大渡河鱼甚美皆巨口细鳞鳜也本草以鳜为石桂》宋李石原文赏析、现代文翻译

[宋] 李石

《大渡河鱼甚美皆巨口细鳞鳜也本草以鳜为石桂》原文

小跃水泉玉不如,细生仍得芼春蔬。

莫将北海金虀脍,轻比西江石桂鱼。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

小鲤鱼在跳跃时溅起的水花如白玉般璀璨,它细小的身体却能为春天的蔬菜园增添不少色彩。

千万别用北海的干菜鱼片就轻易地比拟西江的鳜鱼,要知道这鳜鱼其实叫做石桂鱼。

现代文译文:

在春天的小溪中,我们发现了一群跳跃如玉的小鱼,它们细小的身躯在春天的田野中显得格外引人注目。这些小鱼并非普通的鱼,它们是鳜鱼,也被称为石桂鱼。

鳜鱼是一种非常美味的食物,它的肉质鲜美,口感细腻。在古代的诗歌中,鳜鱼常常被描述为一种美味的佳肴。而在这里,诗人李石用生动的语言描述了鳜鱼的美丽和美味,让人对这种美食产生了强烈的向往。

总的来说,这首诗以生动的描绘和形象的比喻,赞美了鳜鱼的美丽和美味。它不仅表达了诗人对自然美景的欣赏,也表达了他对美食的热爱和向往。这种对生活的热爱和对自然的赞美,正是诗歌所传达的一种情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号