登录
[宋] 李石
红英艳云霞，绿叶足风雨。
牡丹花未开，生意妙谁主。
丹青强摸索，闭目想未睹。
天巧非人工，神凝志良苦。
竦然花下猫，蜂喧聒如鼓。
醉眼不成睡，花气日亭午。
黄生与我意，盘礴一转语。
我老花无情，铅粉付儿女。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在李石的笔下，牡丹与猫儿宛如一体，他对二者进行了完美的融合，让人仿佛能看到一只猫儿正舒服地躺在牡丹花下，享受着花儿的芬芳。红色的花瓣如云霞绚烂，映衬出猫儿的艳丽身姿。绿的叶中更带有风和雨的姿态，充满了生动之气。一只“不语雍容判群蜂”的牡丹花下的猫儿，“生意妙谁主”，颇有禅意，深深地暗示了人们在浮世中也要有一颗安定平和的心，慢慢去体验人生的喜悦与感悟生活的奥妙。
那幅栩栩如生的画，非但不能让人联想到明末画家胡应鳞说的“三寸方盒填沧海”，生性疏懒者的虚浮和不切实际；反倒教人在浏览之中参悟了一个最深奥的人生道理，艺术家摹景入画的意境总是将人事自然的情致闲适呈现的十分透切；抚古追今，使人感到生活的美好与丰富。
“黄生与我意，盘礴一转语。”李石以诗意的笔触勾勒出人与猫之间的默契与和谐，表达出人与自然和谐相处的美好愿望。他感叹“我老花无情，铅粉付儿女。”人生易老，而花无情，但只要心怀美好，便能经久不衰，流淌出持久的芳香。这大概是诗人要告诉我们的人生秘密吧。
现代译文：
红艳的花朵如同云霞一般美丽，绿叶富有风雨的绿色也十分鲜活。牡丹花还没有完全盛开，充满生机的画卷谁能来描绘？若是去仔细摸索这幅画中的细节一定会摸不着头脑。不如闭上眼睛想象一下，它的妙处吧。那神妙的绘画技巧并非人力所能为，它凝结了艺术家的心力。在花下有一只猫儿，蜜蜂们吵闹着就像鼓声一样。我沉醉在花的气息中无法入睡，中午时分花的气息更浓。黄生与我的感情相投，在一起随意闲谈。我年纪大了，花儿无情，只有女儿还喜欢它们，偶尔为它们敷粉装扮。
微信扫一扫
李石诗词推荐