登录
[宋] 李石
前时赤旱要刑鹅,今日平田涨绿波。
不特蛟龙偏得意,可知蚯蚓亦能歌。
在烈日下大地干裂,农民们希望能有缓解的时期,他们在农田中撒下了稻谷,很快便泛起了片片碧波。此景令蛟龙欣喜得意,但最让人感动的却是那小小的蚯蚓,它竟然也勇敢地舞动着尾巴,好像在唱歌。这就是诗人李石的《杨尉三和篇补其二以为答不敢虚盛意》所描绘的景象,它展现出一种朴素而真挚的生活情趣。
诗人以生动的笔触,描绘了农民们期盼雨水、辛勤劳作,以及在丰收时刻的喜悦。而这种喜悦,不仅属于蛟龙,也属于那些默默无闻的小生物——蚯蚓。蚯蚓,虽然卑微,但却能唱出对生活的赞美。这样的描写,让我们看到生命的平等与多样性,无论大小,每一个生命都在尽自己的力量去创造生活,去享受生活的美好。
全诗通过鲜明的对比,赞美了生活的丰富多彩和自然的奇妙无穷。首句中的“赤旱”,预示了即将到来的苦难;而次句的“平田涨绿波”则预示了美好的来临。这两种情境形成了鲜明的对比,让人深感生活的变化无常,但正是这种变化无常,使得生活充满了惊喜和挑战。诗人以此赞美生活的力量和自然的魅力,使我们对生活有了更深的理解和尊重。
在结尾处,诗人表示“不敢虚盛意”,这既是谦逊的表达,也是对生活真实和诗意的坚持。李石用他的诗歌赞美了农民们的劳动和丰收,也表达了对自然万物的敬意和赞美。他告诉我们,无论是富饶还是贫困,无论是卑微还是高贵,都应该以敬畏之心对待生活,欣赏生活中的每一份美好。这就是诗人带给我们的教诲:对生活的理解和欣赏才是我们真正的收获。
至于现代文译文,我会尽量保留诗中的原意和情感,同时融入现代的语言表达方式。希望这样的转化能够让更多的人理解和欣赏这首诗。