登录

《扇子诗》宋李石原文赏析、现代文翻译

[宋] 李石

《扇子诗》原文

洞庭波浪五湖秋,缥缈云霄帝子楼。

楼上故人穷骨相,箫韶声裡认仙舟。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗文赏析,希望您能喜欢:

扇子诗

扇面江山览旧图,湖山胜处见陵谷。 诗书不是寒潭物,画出鱼龙欲作图。

首句描述扇子上看见五湖秋色的山水画,借此表达了世事变迁的感慨。次句中的“云霄帝子楼”则暗示了诗人对历史兴衰的沉思。第三句中的“故人”指的是画中的人物,他们虽然骨相清奇,但他们的生活却穷困潦倒。最后一句中,“箫韶声”象征着美好的生活,而“认仙舟”则表达了诗人对理想世界的向往。

这首诗不仅富有艺术感染力,更带有一种深深的思考意味。它表达了诗人对历史的沉思和对未来的期许,让人深思。

在翻译上,我会尽力将诗意转化为现代语言,以让现代读者能够更好地理解这首诗的主题和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号