登录

《扇子诗》宋李石原文赏析、现代文翻译

[宋] 李石

《扇子诗》原文

江海翱翔地,舟行岸自移。

无心波浪里,鸥鸟不须疑。

现代文赏析、翻译

扇子诗

宋 李石

江海翱翔地,舟行岸自移。

无心波浪里,鸥鸟不须疑。

略观这首扇面诗,其实简约清雅如“修我戈矛,施及泉户”,构思细腻犹抱朴怀清的忍,波浪就笼涵了很多设想跟考量和风格!一行章节秀静近风起美恬的的处,洒然阅读虽然后之“扇子诗”让人猜度作者和诗词关系在道家的理念中扇子象征了风无时无刻在传播正能量与平和之气.诗词笔划虽少却尽显作者的深意! 江海之宽广,舟行之轻缓。一切都显得那么自然。无心之举,却有惊人的成果。波浪随之而行,一如鸥鸟翱翔于天际,无忧无虑。

现代文译文:

在江海中自由飞翔,就像在宽阔的海洋上航行。船在行驶,岸在移动,一切都显得那么自然。波浪仿佛也在无心之中产生,就像海鸥在空中自由翱翔,无需担心任何事情。这就是诗人想要表达的意境,一种自由自在、无拘无束的感觉。他希望人们能够像海鸥一样,享受生活的美好,不受到任何束缚和困扰。同时,这也表达了诗人对自然的敬畏和欣赏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号