登录
[宋] 李石
鼻中出入一毫端，不论春温与夏寒。
十二时间无别法，只将心事转天盘。
扇子诗
现代文译文：
古人以扇子喻心灵，在炎炎夏日，鼻中气息如毫端细毫进出，似乎影响着天气变化。不论春温或夏寒，皆是心中流转。一天十二个时辰，呼吸的频率毫无差别，只是心中所思所想，犹如转动的天盘，影响着周围的一切。
原诗中“鼻中出入一毫端”指的是人的呼吸，诗人用扇子比喻心灵，用扇子的开合来比喻心灵的起伏，形象生动。诗人认为人的心灵是自由的，不受外界的束缚，可以自由地呼吸、自由地思考。
“不论春温与夏寒”则是强调人的心境对环境的影响，无论是春日的温暖还是夏日的炎热，都只是心灵的反映。这表现了诗人超然物外、无拘无束的境界。
“十二时间无别法”是说人的心灵活动是没有时间限制的，无论何时何地，都可以自由地思考、自由地呼吸。而“只将心事转天盘”则是指人的心灵所思所想可以影响周围的一切，如同天盘一般，控制着周围的环境。
总的来说，这首诗表达了诗人对心灵的自由和超然物外的境界的追求，同时也提醒我们要关注自己的内心世界，不要被外界环境所左右。
微信扫一扫
李石诗词推荐