登录
[宋] 李石
夜榻近虚檐，独葭玉蟾冷。
梧桐气先夺，端不碍清影。
秋月二首其一
夜幕降临，月光洒在床榻上，周围一片宁静，只听见微风拂过芦苇的声音，似乎能感受到一丝丝的凉意。独自在庭院中仰望，只见玉蟾高悬，晶莹剔透，仿佛一块洁白的玉盘挂在天空中。
近处的梧桐树，被月光映照得愈发清秀，树上的叶子也仿佛被洗刷得更加翠绿。这一切都显得如此宁静、清幽，让人感到一种远离尘嚣的舒适感。
然而，这宁静的氛围并没有阻挡清影的洒落。月光透过梧桐叶的缝隙，洒在地面上，形成一片片斑驳的光影，宛如一幅美丽的画卷。这样的景象让人感到一种清雅、幽静的美感，让人陶醉其中。
现代文译文：
夜幕低垂，月光如水洒在屋檐上，我独自坐在庭院中，仰望那挂在天上的玉蟾。月光下的床榻显得格外空旷，一阵微风吹过，芦苇发出沙沙的声音，带来一丝丝凉意。
梧桐树在月光下显得格外清新，它的气息仿佛被月光夺去，它的影子清晰可见，丝毫不影响它的清雅之美。地面上，月光透过梧桐叶的缝隙，洒下斑驳的光影，宛如一幅美丽的画卷。
这一切都让我感到一种远离尘嚣的舒适感，仿佛置身于一个世外桃源。然而，这宁静的氛围并没有阻挡清影的洒落，月光依然清晰可见，仿佛在诉说着自己的故事。这样的景象让我陶醉其中，让我感受到了大自然的美丽与神秘。
微信扫一扫
李石诗词推荐