登录

《閒居二首其一》宋李石原文赏析、现代文翻译

[宋] 李石

《閒居二首其一》原文

吠亩三番聘,林泉一客通。

君方借唇吻,我自惜头颅。

日月松偕老,江湖橘可奴。

昭文虽未鼓,洗耳即良图。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意。

闲居二首其一

宋 李石

吠亩三番聘,林泉一客通。 君方借唇吻,我自惜头颅。 日月松偕老,江湖橘可奴。 昭文虽未鼓,洗耳即良图。

生活在乡村的田埂山间,不经意的打听到有个隐逸高士居住在此。多年的岁月流转中,那位高士畅论道家修行、佛教真义等深刻的人生体悟。但是他也因为出身名门望族、争强好胜、凡事严谨在意自己的性命与地位。世间所有的追求在现在看来只是无用的纷扰而已。或许正如松树一般静谧,虽然会慢慢老去,但却留下了四季更迭的风采。即使如同野生的橘树那样离群索居,只要有所依靠、便会保持安静淳朴的姿态,独享一片清泉。昭文通守琴未起调,却也是人生的一种追求与寄托。

译文:

在乡村的田埂山间,不经意间听到了隐逸高士的言论,畅谈道家修行、佛教真义等深刻的人生体悟。岁月流转中,自己也因为出身名门望族、争强好胜、凡事严谨在意自己的性命与地位而感到疲惫不堪。然而世间所有的追求只是无用的纷扰而已,人生中也有着一些难以言表的寄托与追求。就像松树一样静谧,虽然会慢慢老去,但却留下了四季更迭的风采;就像野生的橘树那样离群索居,只要有所依靠、便会保持安静淳朴的姿态。人生在世,应该懂得如何珍惜自己所拥有的东西,也应该学会如何去珍惜身边的一切美好的时光和那些永恒的价值。真正的珍品其实不必因为所谓盛誉或者附加才能体现出自身的光彩,便它仅仅是存自自然的人类品性和善感气质最原本的自然而然的流传本源本身的光辉更加源远流长悠然而恬美内涵广阔恬然洗去的一思称恩来摘之后谷深处每个人在心里不管去哪给它一经打开好贵失的时候人生所以长久唯怀静中的怀忘心灵的高尚永远幸福的存在思想面前清晰里就像美丽的繁星灿烂星辉只等待才久必应节发出美丽亮丽的音节里面带来的才是我们真实的美感和安慰惬意洒脱潇洒来的光辉无穷无量闪烁荡漾万里的繁星所带来的感念如是说这才是生命之中真正需要的内涵!

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号