登录
[宋] 李石
黑风吹海立，云水渺三韩。
蓑笠渔舟里，无心下钓竿。
宋代诗人李石所作的《扇子诗》以自然风光的瞬息万变为喻，传达了一种从容淡定、顺应自然的生命态度。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文：
原诗《扇子诗》曰：“黑风吹海立，云水渺三韩。蓑笠渔舟里，无心下钓竿。”此诗以黑风喻急速变幻之世事，以海立喻变化之剧烈，形象生动，富有象征意味。诗人借此描绘出了一幅海上狂风席卷，波涛汹涌的画面，极富动态感。而“云水渺三韩”则进一步强化了这种动感，使画面充满了神秘与未知。
“蓑笠渔舟里，无心下钓竿”这两句则转向了对人生哲理的阐述。在连绵的蓑笠和渔舟中，诗人描绘了一个无心下钓竿的场景，暗示了一种从容淡定、顺其自然的人生观。在这种态度中，人们无需刻意追求，只需随遇而安，顺应自然的变化。这是一种与世无争、恬淡自适的生活方式，也是诗人对人生智慧的独特诠释。
现代文译文可以是：在黑风肆虐的海面上，海浪翻滚，云水渺茫，笼罩着三韩之地。在蓑笠渔舟中，一位无心下钓竿的人，悠然自得，淡定从容。他懂得顺应自然，不刻意追求，只享受当下的宁静与美好。这是一种生活的智慧，也是一种人生的哲学。
总之，这首诗通过生动描绘和深入解读，表达了诗人从容淡定、顺应自然的人生观。同时，诗人通过巧妙运用象征和比喻手法，增强了诗歌的审美价值和文化内涵。
微信扫一扫
李石诗词推荐