登录
[宋] 李石
止息未论山水音，有弦无弦只此琴。
一杯山芋午茶罢，膝上南风慈母心。
扇子诗
作者：李石
止息未论山水音，有弦无弦只此琴。
一杯山芋午茶罢，膝上南风慈母心。
首先映入眼帘的是诗的标题《扇子诗》，让人立刻会想到一把古香古色的扇子。这把扇子，诗人用来做了诗的载体，别出心裁，别有意境。
“止息未论山水音”，起句就显得格外的飘逸洒脱。“止息”是指停息、平息，而停息的正是诗人那浮躁的心境。他不再去论那山水之音，足见其心境之宁和，与外界隔绝纷扰。“有弦无弦只此琴”，看似一语平谈出其韵味万千，勾起许多遐想。“琴”在中国文化中常被用来比喻一种优雅的风度和纯洁的心境。在这个扇子上的扇面上不自觉流露出对生活美的热爱、对尘世的旷达以及对传统的思念。“只此琴”这三个字也许是一种告白、一种承诺，表面上的轻描淡写表达了一个无比深刻的意思。“琴”字的简洁表现不但展现了形体的飘逸脱俗。以“弦”映衬这把“无声胜有声”之琴的风致。事实上在这一副冷面背景下反而加深了层次感和厚重度显出了竹韵清凉的可喜画面继而带有深刻回味耐人寻其内在深涵的含义尤胜其表象。
“一杯山芋午茶罢，膝上南风慈母心。”午后小憩，山芋午茶，闲适恬静。而“南风”即南风诗经中的乐风，亦指雅乐。“膝上南风慈母心”，此句最是感人至深。此句的妙处在于以“膝上”为切入点描绘出中国社会父传子受的传统知识分子的典型午后场景——一把轻罗扇轻轻挥动间就将这个家庭模式的形象表达出来了，于是这种环境催生了在这样的环境下静修的心境从而才能生成出那么幽远且又有那么多文化含蕴的意境，而且含蓄地将自己对传宗接代的尊贵读书人生方式的那种尊崇心表达无遗而余韵不尽地从艺术意象深处使人不觉得这一写出了好象已描述出尽完的好处淋漓尽致地充分呈现了出来：归根结底有诗意所激发的爱自然而然的韵致在那里等着所致而又余音出俗温良儒雅有一种安静的家教之感呈现出了被弘扬的一种很具品相的人文社会才情。
全诗以扇子为媒介以扇面为载体，以“琴”为媒介以“弦”为载体，表达了诗人对山水之音的向往、对清雅生活的热爱、对传统文化的怀念以及对和谐家庭模式的尊崇。全诗笔调轻灵而意境深远，颇具艺术感染力。
现代译文：浮躁的心境平息了，就不再论及山水之音。一把扇子上的无弦之琴，带给我无限的遐想。午后小憩，山芋午茶之后，我轻轻摇动扇子，膝上感受着母亲般的关爱。这不仅仅是一把扇子，更是一首诗，寄托着诗人对生活的热爱和对传统的怀念。
微信扫一扫
李石诗词推荐