登录

《水仙花二首其一》宋李石原文赏析、现代文翻译

[宋] 李石

《水仙花二首其一》原文

肌肤剪秋水,垂云出龙宫。

我意得子佩,笑许无言中。

现代文赏析、翻译

宋代诗人李石《水仙花二首其一》现代文译文和赏析:

在春季刚到的时刻,一棵玉质般的水仙从积雪中昂然拔出,灵秀的气质立刻萦绕了天地,用少女般美好的皮肤贴上了时间的画面,清爽脱俗的美唤起了无边秋水般的清新意境,柔情款款垂下了朵朵白云,仿佛从龙宫中涌出。

我仿佛看到了你,水仙,你婀娜多姿的倩影在微风中摇曳,我心中不由得生出一种喜悦之情,我似乎已经得到了你的芳心,我忍不住笑了,虽然你一言不发,但我知道,你也在微笑着。

现代文赏析角度:

从整体上来看,这首诗以清新脱俗的水仙为主题,通过生动的描绘和细腻的描写,将水仙的美丽和纯洁表现得淋漓尽致。从诗歌的内容来看,作者通过一系列比喻和描绘,将水仙比作秋水剪裁的美人、涌出的云朵等形象,既生动形象又富有创意。同时,作者通过细腻的心理描写和对话描写,表达了自己对水仙的深深喜爱和喜悦之情。

此外,诗歌中的“我意得子佩,笑许无言中”等句更是充满了情感和寓意,表达了作者对水仙的期待和美好祝愿。整首诗既具有文学美,又富有思想内涵,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号