登录
[宋] 李石
弹指花前一念差,东风未老鬓先华。
看花只得心随眼,心倦何由眼见花。
扇子诗
弹指花前一念差,东风未老鬓先华。
看花只得心随眼,心倦何由眼见花。
原诗中“弹指花前一念差”一句,描绘的是作者在花前一念之间产生了差错。这里的“一念差”并非特指某事,而是指作者在生活中的一种心态和情绪。作者感叹时光流逝,年华渐老,而自己却未能及时把握住眼前的美好时光。
“东风未老鬓先华”一句,描绘的是作者在春风中看到花开花落,感叹自己鬓发早白。这里的“东风”并非特指某一阵风,而是指春天的气息和时光的流逝。作者在感叹年华易逝的同时,也表达了对生命无常的感慨。
“看花只得心随眼”一句,描绘的是作者在花前只能眼睁睁地看着花儿的绽放和凋零,而自己却无法亲身参与其中。这里的“看花”并非特指某一次赏花,而是指作者在生活中对美好事物的渴望和追求。作者在表达对美好事物的向往的同时,也表达了对现实生活的无奈和无力。
“心倦何由眼见花”一句,则是作者对现实生活的一种反思和感叹。作者感到心有余而力不足,无法亲身参与和欣赏到更多的美好事物。这里的“心倦”并非特指身体上的疲倦,而是指精神上的疲惫和无力。作者在表达对现实生活的不满和无奈的同时,也表达了对未来的期待和希望。
在现代文译文中,“一念差”可以被理解为生活中的一个转折点或一个选择,它可能会改变一个人的生活轨迹或情感状态。作者在花前产生了对生活的不满和无奈,但同时也对未来抱有期待和希望。这种情感状态可以被理解为一种人生的反思和自我探索。
总的来说,这首诗表达了作者对时光流逝、年华易老、现实生活的不满和无奈,同时也表达了对未来的期待和希望。通过这首诗,我们可以感受到作者对生活的思考和感悟,也可以引发我们对生活的思考和反思。