[宋] 李石
晚泊金山驿,风生玉宇秋。
荒苔蚀佳句,乔木惜名流。
鼠穴飞泉入,蛛丝积雨收。
何须叹人物,华屋与山丘。
晚泊金山驿,风生玉宇秋
我泊舟在古老的金山驿,秋风吹拂着华丽的驿馆,仿佛在诉说着一段凄美的故事。玉宇琼楼,古朴而庄重,仿佛历史的见证者,静静地诉说着岁月的沧桑。
荒苔蚀佳句,乔木惜名流
苔藓爬上了诗词的美句,令人叹息古人的杰作,已在时间的磨砺下化为泥土;那些高大挺拔的树木,也对名声不在的名士流露出怜惜之情。每一寸土地、每一片草木都蕴含着深沉的故事,唤起了人们深深的怀念和感伤。
鼠穴飞泉入,蛛丝积雨收
老鼠在穴中窜来窜去,引得飞泉阵阵涌出,雨水汇集的蛛丝在空中摇曳,充满了生命的气息。这种小生命的活泼,让整个画面都充满了生动和活力,同时也反映了人世间的纷扰与繁杂。
何须叹人物,华屋与山丘
诗人并未沉浸在对过去的缅怀之中,而是转身面对眼前的现实。他告诉我们不必感叹岁月流转、人世无常,那些曾经华丽的房屋与壮丽的山丘一样,终会成为历史长河中的一页。如此看开看淡,便是生活最真实的智慧和哲学。
总体来说,《金山驿》是一首抒发感怀的诗。诗人通过描绘金山驿的景色,让我们看到了历史的沉淀与现实的思考交织在一起的画面。这种感慨人世变迁的情感表达,体现了诗人深厚的情感和深刻的人生理解。同时,也给予了我们以欣赏自然美景、理解生活变迁、尊重历史与现实的人生启示。
在现代文译文中,“金山驿”代表着古老而又独特的地理位置和景色,同时也是一个承载着历史与文化的象征。在这样的地方泊舟,意味着接触和理解古老的历史和自然的美景。在这样的环境里,“风生玉宇秋”的感觉显得特别浓郁而清晰,就像一曲古典的秋之歌。随着秋天的来临,“晚泊金山驿”中的孤寂、寂寞之感与忧郁也随之涌现出来。这里的荒苔侵蚀了昔日的美好诗句,“晚来对驿楼”,历史的尘埃就像一位讲述者缓缓向我们讲述着一个古老的故事。但在这个过程中,也有新的故事发生:一些孤独而强壮的乔木继续展现它们的壮美。他们在沉思之中记起了过去的好友、英雄或名家流落至此的山山水水、月月光风中聚散离别的经历。“荒苔”“乔木”仿佛是我们过去的人物的化身,让人忍不住对他们怀有无限的哀思与怜惜之情。与此同时,“鼠穴飞泉入,蛛丝积雨收”这样的场景描绘了一种新生命的勃发和对现实生活的理解:尽管生命有时会被旧事物侵蚀或污染,但只要有机会就一定能重新焕发生机。“何须叹人物,华屋与山丘”则是一种豁达的态度:华丽的房屋终究会变成山丘的一部分,一切都会成为历史的一部分。我们不必过于感慨人生无常或岁月的流逝,因为这一切都是生活的常态。总的来说,《金山驿》是一首富有哲理和人生启示的诗篇。它让我们思考历史与现实的关系、自然与人的关系、生命的价值和意义等问题。同时它也提醒我们珍惜眼前的一切,尊重历史和现实,保持豁达和乐观的态度去面对生活的一切挑战。