登录
[宋] 李石
一舟海角到天涯，春信江南梅欲花。
莫道别时无酒语，与君剪烛夜烹茶。
在这个美好的春夜，我们将乘坐小舟向海角深处航行，追寻着春天的脚步。江南的梅林在温暖阳光的照耀下，即将绽放出美丽的花朵。此时此刻，我们虽然即将分别，但请不要忘记那杯中清甜的茶香。
这杯茶，是我们友情的见证，是我们惜别之夜的独特记忆。它不仅滋润了我们的喉咙，更温暖了我们的心灵。我们在这茶香中倾诉离愁，分享彼此的故事，让这份情感在茶香中升华。
现代文译文：
在江南的春天里，我们乘坐一叶扁舟，向着天涯海角前行。梅花的香气预示着春天的到来，不久后江南的梅花将会盛开。在这个离别的夜晚，我们不需要华丽的酒杯，只需一杯清茶，我们便能将心头的离愁倾诉。
我们举杯对饮，这杯茶不仅仅是一种饮料，更是一种情感的寄托。它如同我们友情的见证，温暖着我们的心灵。在这茶香中，我们分享彼此的故事，倾诉离愁，让这份情感在茶香中升华。
在这海角天涯的别离时刻，让我们一起举杯庆祝友情的珍贵，一起品味这杯清茶带来的温暖与慰藉。即使分别在即，我们的友情也将如同这杯茶一样，永远香醇、甘甜。
微信扫一扫
李石诗词推荐