登录

《恕堂老兄招集旷寄园为消寒弟二集佳肴纷进冬葵后出乃园畦新摘者隽味无比竟为薄醉诗以美之》清何绍基原文赏析、现代文翻译

[清] 何绍基

《恕堂老兄招集旷寄园为消寒弟二集佳肴纷进冬葵后出乃园畦新摘者隽味无比竟为薄醉诗以美之》原文

菊花不比昔年好,更叹人家酒杯少。

一秋吟事颇岑寂,未免独酌凄怀抱。

消寒初集集吾舍,一为诸公涤烦恼。

旷园主人续有约,又见雪泥印鸿爪。

冬葵一味有何奇,难得滋含风露饱。

顿令八簋失芳腴,再进百觥尽倾倒。

现代文赏析、翻译

清诗里的悠然生活

在旷寄园,一场雅集的诗意开始漫延,恕堂老兄发出邀请,这里热热闹闹的热闹氛围让我们欣然向往。好菜的香味中饱含了寒冬的风霜与温柔,一时间使那餐桌上美酒佳肴的芳香都显得逊色了。

菊花不如往年的繁盛,这让人感叹世事无常,人间的酒杯也显得越来越少。一秋的吟诗作赋,总是带着些许寂寥,独酌时难免凄凉怀抱。但寒冬初至,我们相聚于此,为的就是消磨这寒冷的冬天,为的就是互相慰藉烦恼。

旷寄园的主人热情邀请我们再次相聚,雪花印迹在泥土上,像是旧时的足迹,让我们对这次的聚会充满了期待。冬葵的味道与众不同,饱含了风霜的滋养,让人感叹它的隽永滋味超越了任何佳肴。这顿饭使得满桌的美食失去了它的芳香,再来几杯酒,我们都已醉倒在这美好的氛围中。

何绍基的这首诗,充满了生活的诗意和生活的热情。他以诗意的笔触描绘了生活的美好,无论是菊花的凋零,还是酒杯的稀少,都成了他笔下的诗意元素。而冬葵的滋味,更是他笔下生活的热情和期待。这种对生活的热爱和期待,使得这首诗充满了生活的气息和温度。

在现代生活中,我们也可以从这首诗中找到生活的启示。生活虽然有时会遇到困难和挫折,但只要我们保持对生活的热爱和期待,就能找到生活中的美好和乐趣。就像冬葵一样,虽然环境艰苦,但只要饱含风霜的滋养,就能绽放出自己的美丽和价值。因此,让我们像何绍基一样,用诗意的笔触去描绘生活,用热情的心去感受生活,用期待的眼神去寻找生活中的美好和乐趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号