登录
[清] 何绍基
新闸才开老闸过，楼台金碧照江波。
愁风闷雨人无寐，海国平分鬼气多。
以下是我对这首诗的赏析：
何绍基的这首《沪上杂书》诗，表面上看是写景，实际上寓含了诗人深沉的情感，反映了他对社会和人生的感受。
首句“新闸才开老闸过”，诗人选取了新、老闸两个富有特征性的水闸作为描写对象，展现了一幅江城夜泊图。诗人用“新闸”与“老闸”相对，给人以“新”“老”之别，似乎写的是闸的名称；而“才开”与“过”相对，则又给人以时间的短暂之感，似乎写的是开闸过后的等待。短短两行字，便把读者引入了一个特定的环境——清冷的江城夜泊的场所。
“楼台金碧照江波”，这是诗人在静夜泊船时所见的景象。金碧辉煌的楼台倒映在江面上，与江水交相辉映，使江面也变得金碧辉煌起来。这景象是富丽的，然而它又显得那么空寂和寥落——只见楼台可见江面可观而不见人，这便是“人无寐”的结果。
“愁风闷雨人无寐”，紧承上句，这“愁风闷雨”不仅构成了诗歌意境的基本色调，也浸润了诗人的感情——因这“风”这“雨”而“闷”得“无寐”，更有了一种迁客的身世之感。
“海国平分鬼气多”，这句诗很耐人寻味。诗人置身于这寥落寂静的环境中，注目的是“楼台金碧”和“江水清白”，但他却感到一种超出于这一切的“鬼气”。“平分”二字，是诗眼，不仅表现了自然界与人间小世界的不同景象，也象征了诗人对人生和社会的某种感受。联系到诗人身世的介绍，这句话包含了对仕宦生活的批判和对变革的期盼。
这是一首叙事写景诗。虽不是饱含感情的咏怀之作，但对普通漂泊诗读者而言是有共通感情的；尤其诗歌的环境背景上海为众人熟识的地名而言具有一定的乡愁意义。“现代文译文”是为再现古诗词美感而作，尽量在准确理解诗意的基础上用流畅现代语言表达出原诗美感。希望您能够满意。
何绍基诗词推荐
微信扫一扫