登录

《秋夜独坐怀故山》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《秋夜独坐怀故山》原文

小隐慕安石,远游学屈平。

天书访江海,云卧起咸京。

入侍瑶池宴,出陪玉辇行。

夸胡新赋作,谏猎短书成。

但奉紫霄顾,非邀青史名。

庄周空说剑,墨翟耻论兵。

拙薄遂疏绝,归闲事耦耕。

顾无苍生望,空爱紫芝荣。

寥落暝霞色,微茫旧壑情。

秋山绿萝月,今夕为谁明。

现代文赏析、翻译

《独坐秋山望长安》

我曾向往谢安的隐逸 又追慕屈原的远游 带着天子诏书踏遍江海 又从长安的云霞中醒来

瑶池宴饮 玉辇随行 写尽夸胡的华章 也草就谏猎的奏章 只为心中一点赤诚 何曾在乎史册留名

庄周论剑终是空谈 墨翟非攻徒留遗憾 我这笨拙的性子啊 终究与朝堂渐行渐远

归去种田的日子里 才懂自己并无济世之才 不过贪恋那朵紫芝的光彩

暮色染红天边云霞 山涧升起旧时雾霭 秋山藤萝间的月亮啊 今夜为谁这般皎白

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号