登录

《见京兆韦参军量移东阳二首》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《见京兆韦参军量移东阳二首》原文

潮水还归海,流人却到吴。

相逢问愁苦,泪尽日南珠。

闻说金华渡,东连五百滩。

全胜若耶好,莫道此行难。

猿啸千溪合,松风五月寒。

他年一携手,摇艇入新安。

现代文赏析、翻译

《潮水终归海,游子困吴乡》

潮水终究要回到大海 漂泊的人却滞留吴地 重逢时诉说心中愁苦 泪珠比南海明珠更珍贵

听说金华渡口那边 向东连着五百险滩 景色胜过若耶溪畔 莫说前路艰难漫长

千条溪涧猿声相和 五月松风透着寒意 待到他年重逢之日 我们共乘小舟游新安江

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号