登录

《早秋赠裴十七仲堪》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《早秋赠裴十七仲堪》原文

远海动风色,吹愁落天涯。

南星变大火,热气余丹霞。

光景不可回,六龙转天车。

荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。

功业若梦里,抚琴发长嗟。

裴生信英迈,屈起多才华。

历抵海岱豪,结交鲁朱家。

复携两少妾,艳色惊荷葩。

双歌入青云,但惜白日斜。

穷溟出宝贝,大泽饶龙蛇。

明主倘见收,烟霄路非赊。

时命若不会,归应炼丹砂。

现代文赏析、翻译

《在时代夹缝中燃烧的星辰》

海浪推着暮色翻滚 我的忧愁被季风 吹散在天涯每个角落

南方的星宿燃成烈焰 晚霞是未冷却的灰烬 太阳神的马车不停轮转 把光阴碾成无法拾取的碎金

有人怀抱美玉而哭 有人守着苦瓜叹息 功名像一场大梦 琴弦震颤着漫长的叹息

而你啊 裴十七 才华如利剑出鞘 在齐鲁大地结交豪杰 连朱门都为你敞开 带着如花美眷 歌声能穿透云层 却追不上西沉的太阳

深海藏着明珠 沼泽盘踞蛟龙 若遇明君赏识 青云路不过咫尺 若终究时运不济 不如归去炼丹 在炉火中修炼永恒

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号