登录
[宋] 史弥宁
昨夜群仙宴十洲,再三招我伴清游。
酒酣忽跨长鲸去,碧玉杯盘散不收。
现代文赏析:
昨夜,群仙在十洲举行盛宴,仙子们频频招我共度清雅之游。酒酣之时,他们忽然驾着长鲸腾云而去,留下碧玉杯盘凌空飞舞,散落一地。
这首诗描绘了诗人与群仙共度的一个美妙夜晚。通过描绘群仙的宴饮和游乐,诗人表达了自己对仙界生活的向往和渴望。群仙的宴饮场面宏大而热烈,表现出仙界生活的欢乐和自由。而诗人则渴望能够与他们一起共度这样的美好时光,感受仙界的美好和神秘。
此外,诗中还表达了诗人对离开尘世的遗憾和无奈。虽然群仙再三邀请他陪伴清游,但他却因为尘世中的牵挂而无法成行。这使得诗歌的氛围略显凄凉和失落,但也更加强调了诗人对仙界生活的向往和追求。
整首诗的画面感和氛围感十分强烈,通过生动的描绘和细腻的描写,展现了一个充满神秘和梦幻的仙界世界。同时,诗歌也表达了诗人对自由、美好和神秘的追求,具有深刻的哲理性和艺术价值。
译文:
昨夜,众位仙人 在十洲举行盛宴, 邀请我共度清雅之游。 酒意正浓时, 他们忽然驾着长鲸腾云而去, 碧玉杯盘凌空飞舞, 散落一地, 再也无法收拾。 我想跟随他们一起离去, 但尘世中的牵挂却让我无法如愿。我只能仰望他们离去的背影, 心中充满遗憾和无奈。